corporate resolution
英 [ˈkɔːpərət ˌrezəˈluːʃn]
美 [ˈkɔːrpərət ˌrezəˈluːʃn]
公司决定权
双语例句
- From the angle of corporate law, the resolution, in some circumstances, equals separation which corresponds to combination.
从公司法角度分析，拆分于某些情况下等同于公司法上的“分立”，与“合并”相对应； - Are these banks beginning the radical simplification of corporate structure needed to make such resolution a realistic possibility?
这些银行是否着手彻底简化公司结构，以便让这种分离变得切实可行？ - On the basis of the newly revised "Company Law" and in light of the experience of foreign companies similar measures, this article will focus on the corporate deadlock to explore the resolution of the deadlock from it's characteristics, causes and effects with the formation.
本文将视角聚焦于公司僵局问题，从公司僵局的特征、形成原因以及危害性入手，依据新修订的《公司法》并结合国外的类似经验对公司僵局的化解措施进行了一一探讨。 - The system environment of corporate in China, including the market economic systems and financing systems. According to the problems and causation, it indicates the resolution is to found the economic financing system for corporate financing management;
中国企业融资管理的制度环境，针对中国市场融资机制中存在的问题及问题根源，提出完善中国企业市场融资机制的思路； - Therefore, it is necessary to expand the scope of subjects. In addition to the shareholders, the company board of supervisors, supervisors, director, and board can also file corporate resolution flaws claims.
因而应扩大起诉主体的范围，除了公司股东以外，公司监事会、个别监事、董事、董事会等均可提起决议瑕疵之诉。 - In the field of corporate finance, resolution of information asymmetries will directly affect the financing constraints faced by the company and thus reflect in its investment efficiency.
而在公司财务领域，信息不对称问题的解决，将直接影响公司所面临的融资约束，进而反映到其投资约束上。 - In our country, the corporate resolution flaws litigation contains the resolution invalid lawsuit and the resolution revoked claims.
我国《公司法》中规定的公司决议瑕疵诉讼可分为决议无效之诉和决议撤销之诉。